ハワイ！公式ホームページ（英語）からのヒルトンオナーズ簡単登録手順

2025-08-29 2025-09-01

【最終更新日： 16:02】

ハワイ旅行を計画中口コミで大人気の ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートの予約をする前に絶対おこなって欲しいことの1つは、 ヒルトンオナーズへの登録です。

※この記事の中には広告やアフィリエイトリンクが含まれています。詳しくは当サイトのプライバシーポリシー内にあるDisclosure Policyを参照ください。

なぜなら特典がたくさんあるからです。

ヒルトンHオナーズ英語登録ページを日本語で解説

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートに格安で宿泊する方に人気のヒルトンホテル公式のメンバー登録です。

ヒルトンオナーズ(Hilton Honors) は、アメリカのサイトなのでリンク先の公式サイトは全て英語ですが、簡単な３ステップなので一緒に見てきましょう。

日本語解説と画像で英語が苦手でも簡単に登録が出来るように紹介していきます。

Hilton Honors の公式サイトへアクセス
上の画像を参考にページの右上にある "Join" をクリック。
フォームに必要事項を記入していきます。

必ずヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートの予約を行う前に登録してください。

公式サイトへアクセス（ヒルトンオーナーズ登録手順）

では、まずは Hilton Honors のホームページへアクセス。

ヒルトンオーナーズの公式サイトからの登録が必要です。
通常のヒルトンホテルの予約サイトとは違うので間違えないように！

>> ヒルトンオーナーズの公式サイトへリンク

JOIN で無料登録（ヒルトンオーナーズ登録手順）

公式サイトからヒルトンオーナーズへのメンバー登録は無料です！

上の画像を参考にトップページ右上の JOIN から登録画面へ。（右上赤囲み部分）

必要事項記入（ヒルトンオーナーズ登録手順）

Photo: Hilton Honors

ここからの入力は全てアルファベット、数字の半角を使用。

上でも述べた通り、ヒルトンオーナーズの公式サイトは英語なので詳細入力画面の項目を英語/ 日本語で訳しておきます。
実際にヒルトンオーナーズへ英語で登録する際に便利だと思います。

上の画像にも注釈を入れていますが、電話番号の部分は国番号を先に選んでください。

First name　名前
Last name　苗字
Phone　電話番号
Email　メールアドレス
Post code　郵便番号
Prefecture (optional)　都道府県
Ward　市長村区
District and Number　その他の町名と番地
Building Name and Number (optional)　ビル名と部屋番号
Password　パスワード（大文字、小文字、数字を使い8文字以上）
Confirm Password　確認のための上記のパスワード再入力

（日本語訳です）

□ 私は18歳以上であることを誓約します。

□ 私はこのヒルトンHオナーズ・アカウントを開設することにより、Hオナーズ・プログラム会員規約および有効期限に関するポリシーに同意します。

□ グローバルプライバシーステートメント（およびCookieステートメント（2015年5月更新）に詳述されている内容に従って、スペシャルオファーやプロモーションに関する情報を、ヒルトンがeメールおよびダイレクトメールにて送付することに同意します。

□ オナーズが指定した第三者から、無料の製品やサービスに関する情報を受け取ることを希望しません。

□ お客様はこのヒルトンオナーズ・アカウントを開設することによって、当社のグローバルプライバシーステートメント（2015年5月更新）およびCookieステートメント（2015年5月更新）に同意し、上記の通りデータ保護に関する承諾を行ったものと見なされます。

上記これらの項目にチェックを入れ下記の画像のような "JOIN FOR FREE" をクリック。

Photo: Hilton Honors

ヒルトンオナーズ日本語ホームページ

英語ではなく日本語へ設定を変更して登録を行いたい場合は下記の画像を参考に。

Photo: Hilton Honors

英語ではなく日本語で登録する場合は、ホームページの一番下までスクロールダウンすると、 "日本語" と書いてある文字があるのでそこをクリック。
すると、下の画像のような日本語のホームページに変わります。

□□ ヒルトンHオナーズ公式ページ □□

Photo: Hilton Honors

ヒルトンの公式ページからホテルの予約をする場合は、ヒルトンオナーズの会員登録をすることで、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートの宿泊ポイントが溜まると同時に、宿泊時にもさまざまな特典が得られて便利です。

ハワイでの空港送迎を格安で予約したい方におすすめの予約サイト。
▼日本語解説付きで予約方法を紹介しています。

ハワイ！公式ホームページ（英語）からのヒルトンオナーズ簡単登録手順まとめ

ハワイで人気のヒルトンホテルの予約をする際に使いたいヒルトンオーナーズ。ヒルトンホテルで特典が得られるお得な情報と登録方法を日本語で簡単に解説しました。英語が苦手な方でもこのページを参考に登録、もしくは、日本語のページに変更できると思います。

最後まで読んでいただいてありがとうございました。

■■■ こちらの記事も読む ■■■